tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
reason; logic; sense; truth; right
will (probably); intend (to do); will; should; ought to
ear cleaning; cleaning one's ears
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
the reverse; other side; lining
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
ptoo (i.e. spitting sound); ptew; ptooey
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to gather; to collect; to assemble
lonely; lonesome; solitary; desolate
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
earpick; ear cleaning (with an earpick)
alone; by oneself; on one's own
to entrust; to leave to a person
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
one night; all night; overnight; one evening
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
society; the world; the times
example; simile; metaphor; allegory