part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)
corridor; hallway; passageway
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
boy; son; baby boy; young man
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
go that far; to that extent
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
a-ha-ha (laughing loudly)
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
(some) more; even more; longer; further
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
rest; break; recess; intermission
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
thanks to ...; owing to ...; because of ...
all; completely; totally; entirely; thoroughly
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
in this way; thus; such; uh...
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
care; kea (Nestor notabilis)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
number one; first; best; most; game; round
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)