sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
colouring; coloring; colorant
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to miss (doing); to fail (to do)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
this time; now; next time; another time; recently; lately
no!; no no!; no, not at all
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
rather; better; instead; if anything
such; like that; that sort of; very
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
direct; immediate; personal; firsthand
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
if you do this; if this is the case
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to cover (smear, sprinkle) (with)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
on the occasion of; circumstances; juncture
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
tail (animal); tail end; tip
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
mackerel tabby (cat); grey tabby
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)