残 – Kanji details

left behind

bone remains

three-bladed dagger-axe

A pictograph of an ancient three-bladed dagger-axe and a bunch of bone remains which were left behind.

(Imagine an archeological dig where those two things were found next to each other.)

to remain; to be left

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

ここには残のこりたくない。

I don't want to remain here.

だが今いま、俺おれには何なにも残のこってない。

But now, nothing is left for me.

君きみと一いっ緒しょにここに残のこるよ。

I'll stay here with you.

jpdb beta