deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
concentration; thickness; density; cardinality
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
dark (color); concentrated; thick
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)
heavy fog; dense fog; thick fog
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
strongish; somewhat strong
strongish; somewhat strong
koicha; exceptionally dark, opaque matcha
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense
likely loss; probable defeat
close contact (person); high-risk contact
charming; bewitching; enchanting
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
close contact (with an infected person)
concentrated sulfuric acid; concentrated sulphuric acid
blood concentration; blood level
blood is thicker than water
rich (taste); dark-coloured; thick; dark soy sauce
(of juice, etc.) "from concentrate"
rich (taste); dark-coloured; thick; dark soy sauce
Mino paper (var. of Japanese paper)
chūnō sauce; semi-sweet sauce made from fruit and vegetables
blood alcohol concentration; BAC
dark soy sauce; regular soy sauce
dark soy sauce; regular soy sauce
dark soy sauce; regular soy sauce
the team appears to be headed for defeat; strong indications of defeat
hydrogen ion concentration
minoban (paper size; 273x394mm)
strong color (esp. purple or red); strong colour
dark soy sauce; regular soy sauce
rich and strong (esp. sake); full-bodied with a strong finish
strong color (esp. purple or red); strong colour
thick (with); bound by love
grayscale image; greyscale image
to be full-bodied (e.g. wine, sake); to be rich; to be robust (in flavor); to be full-flavored
full-bodied (e.g. wine, sake); rich; robust (flavor); full-flavored
soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch
concentration (of minerals)
Trollius riederianus var. japonicus (Japanese variety of the Kamchatka globeflower, Trollius riederianus)
atmospheric concentration; aerial density; airborne concentration
soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch
concentrated feed; concentrated fodder
strongly pronounced consonant (esp. in Korean); tenseness
freeze concentration; concentration by freezing
Shinano whiskered bat (Myotis ikonnikovi hosonoi); Hosono's myotis
common walnut (Juglans regia); Persian walnut; English walnut