jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
west
Info
Frequency
Top 900-1000
Type
Kyōiku (2nd grade)
?
Kanken
Level 9
Heisig
1728
Readings
にし
(49%)
せい
(30%)
さい
(9%)
ざい
(3%)
ぜい
(2%)
す
(2%)
し
(1%)
ひ
Composed of
兀
high and steep
口
mouth
Used in kanji (5 in total)
晒
bleaching
茜
madder red
洒
rinse
栖
inhabit a nest
1 more...
Used in vocabulary (307 in total)
西
にし
west
西
せい
洋
よう
the West; the Occident; Western countries
西
にし
側
がわ
west side; west bank
304 more...
Examples (73 in total)
ここから
少
すこ
し
西
にし
へ
行
い
くと、
海
うみ
があります。
If you go a little west from here you'll find the sea.
彼
かれ
らは
西
にし
の
方
ほう
へ
向
む
かった。
They headed westward.
私
わたくし
たちは、
西
にし
へ
行
い
く。
We're going west.
船
ふね
は
西
にし
へ
向
む
かっている。
The ship is sailing to the west.
日
ひ
は
西
にし
に
沈
しず
む。
The sun sets in the west.
私
わたし
は
真
ま
っ
赤
か
な
太
たい
陽
よう
が
西
にし
に
沈
しず
んでいくのを
見
み
ていた。
I was watching the red sun sinking in the west.
駅
えき
はホテルの
西
にし
の
方
ほう
にある。
The station is to the west of the hotel.
風
かぜ
は
西
にし
から
吹
ふ
いている。
The wind is blowing from the west.
たとえ
太
たい
陽
よう
が
西
にし
から
出
で
るようなことがあっても、
決
けっ
して
約
やく
束
そく
は
破
やぶ
りません。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
太
たい
陽
よう
と
月
つき
は
東
ひがし
から
昇
のぼ
り、
西
にし
に
沈
しず
む。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.
太
たい
陽
よう
は
東
ひがし
から
昇
のぼ
り、
西
にし
へ
沈
しず
む。
The sun rises in the east and sets in the west.
塔
とう
はわずかに
西
にし
へ
傾
かたむ
いていた。
The tower leaned slightly to the west.
飛
ひ
行
こう
機
き
が
西
にし
のほうへ
飛
と
んでいった。
The plane flew toward the west.
たとえ
太
たい
陽
よう
が
西
にし
から
昇
のぼ
ろうとも、
私
わたし
は
決
けっ
心
しん
を
変
か
えません。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
仮
かり
に
太
たい
陽
よう
が
西
にし
から
昇
のぼ
ることがあっても、
私
わたし
は
決
けっ
心
しん
を
変
か
えません。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
ロンドンの
西
にし
に
位
い
置
ち
する
町
まち
です。
The town is to the west of London.
それらは
西
せい
洋
よう
の
風
ふ
呂
ろ
よりずっといいです。
They are much better than Western baths.
彼
かれ
は
西
せい
洋
よう
文
ぶん
化
か
が
好
す
きだ。
He likes Western culture.
日
に
本
ほん
は
西
せい
洋
よう
諸
しょ
国
こく
との
接
せっ
触
しょく
を
必
ひつ
要
よう
とした。
Japan needed contact with the Western countries.
西
せい
洋
よう
では
個
こ
性
せい
は
非
ひ
常
じょう
に
重
じゅう
要
よう
である。
Individuality is very important in the West.
西
せい
洋
よう
のほとんどの
国
くに
では
若
わか
者
もの
は18
歳
さい
か21
歳
さい
で
成
せい
人
じん
になる。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西
せい
洋
よう
社
しゃ
会
かい
にはもうヒーローはいないと
主
しゅ
張
ちょう
するものもいる。
Some people claim that there are no more heroes in the Western world.
その
島
しま
は
日
に
本
ほん
の
西
せい
方
ほう
にある。
The island lies to the west of Japan.
台
たい
風
ふう
は
西
にし
の
方
ほう
向
こう
に
移
い
動
どう
した。
The typhoon moved in a westerly direction.
その
道
みち
は
緩
ゆる
やかに
西
にし
にカーブしている。
The road curves gently towards the west.
彼
かれ
は
6
ろく
月
がつ
に
東
とう
京
きょう
を
離
はな
れて
関
かん
西
さい
に
来
く
る。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.
彼
かれ
は
町
まち
の
西
せい
部
ぶ
に
住
す
んでいる。
He lives in the western part of town.
遠
とお
い
西
せい
部
ぶ
にはほとんど
鉄
てつ
道
どう
がなかった。
There were almost no railroads out west.
彼
かれ
のアクセントから
判
はん
断
だん
すると、
彼
かれ
は
関
かん
西
さい
の
出
しゅっ
身
しん
だ。
Judging from his accent, he is from Kansai.
西
せい
洋
よう
の
多
おお
くの
習
しゅう
慣
かん
が
日
に
本
ほん
に
根
ね
付
づ
いてきた。
Many western customs have taken root in Japan.
西
せい
洋
よう
人
じん
と
話
はな
すときには
気
き
をつけなければいけない。
You must be careful when talking to a European.
西
せい
洋
よう
人
じん
は
一
いっ
般
ぱん
に
相
あい
手
て
が
持
も
ち
出
だ
さない
限
かぎ
りそうした
話
わ
題
だい
を
避
さ
けたがる。
Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.
これは
古
こ
今
こん
東
とう
西
ざい
に
通
つう
ずる
真
しん
理
り
である。
This is a universal truth that transcends time.
ラクダの
長
なが
い
列
れつ
が
西
にし
に
向
む
かって
移
い
動
どう
していた。
A long train of camels was moving to the west.
私
わたし
たちの
家
いえ
は
西
せい
欧
おう
の
基
き
準
じゅん
から
見
み
ると
小
ちい
さすぎるとのことです。
They say our house is too small by Western standards.
西
す
瓜
いか
を
食
た
べましょう!
Let's eat a watermelon!
西
す
瓜
いか
を
食
た
べますか。
Do you eat watermelon?
その
運
うん
河
が
は
大
たい
西
せい
洋
よう
と
太
たい
平
へい
洋
よう
をつないでいる。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.
大
たい
西
せい
洋
よう
はアメリカをヨーロッパから
切
き
り
離
はな
している。
The Atlantic Ocean separates America from Europe.
大
たい
西
せい
洋
よう
を
飛
ひ
行
こう
機
き
で
横
おう
断
だん
した。
We flew across the Atlantic.
彼
かれ
は
小
ちい
さなヨットで
大
たい
西
せい
洋
よう
を
横
おう
断
だん
した。
He came across the Atlantic in a small sailboat.
彼
かれ
らは
大
たい
西
せい
洋
よう
を
横
おう
断
だん
した。
They crossed the Atlantic Ocean.
この
国
くに
では
東
とう
西
ざい
の
文
ぶん
化
か
が
交
ま
じり
合
あ
っている。
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
多
おお
くの
家
か
族
ぞく
が
辺
へん
境
きょう
で
新
しん
生
せい
活
かつ
を
始
はじ
めるため
西
にし
へ
行
い
った。
Many families went west to make a new life on the frontier.
私
わたし
が
住
す
んでいるのは
西
にし
日
にっ
本
ぽん
で、その
時
とき
はたまたま
東
とう
京
きょう
にいました。
I live in western Japan, but I happened to be in Tokyo at the time.
西
にし
日
にっ
本
ぽん
ではよく
耳
みみ
にします。
You hear that a lot in western Japan.
彼
かれ
は
関
かん
西
さい
のアダルト
産
さん
業
ぎょう
に
強
つよ
い
影
えい
響
きょう
力
りょく
を
持
も
っている。
He's very influential in Kansai's adult industry.
その
会
かい
社
しゃ
は
西
にし
海
かい
岸
がん
にあります。
The company is located on the West Coast.
その
学
がく
生
せい
達
たち
は
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
が
西
にし
海
かい
岸
がん
地
ち
域
いき
の
出
しゅっ
身
しん
者
しゃ
だった。
The students were for the most part from the West Coast.
サンフランシスコはアメリカの
西
にし
海
かい
岸
がん
にある。
San Francisco is on the West Coast of the U.S.
彼
かれ
らはアフリカの
西
にし
海
かい
岸
がん
に
沿
そ
って
航
こう
海
かい
した。
They sailed along the west coast of Africa.
黄
おう
金
ごん
を
捜
さが
し
求
もと
めて
多
おお
くの
男
おとこ
たちが
西
せい
部
ぶ
へと
出
で
かけていった。
Many men went west in search of gold.
私
わたし
の
娘
むすめ
はサクランボや
西
す
瓜
いか
や
桃
もも
のような
夏
なつ
の
果
くだ
物
もの
が
好
す
きだ。
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
コロンブスは
新
あたら
しい
大
たい
陸
りく
を
探
さが
し、
更
さら
に
西
にし
へと
航
こう
海
かい
した。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
アイルランドは
西
にし
ヨーロッパにある。
Ireland is in Western Europe.
フランスは
西
にし
ヨーロッパにある。
France is in western Europe.
今日
きょう
、
西
にし
ヨーロッパの7
人
にん
に
1
ひと
人
り
は
老
ろう
人
じん
です。
Today, one of every seven people in Western Europe is classified as elderly.
彼
かの
女
じょ
の
息
むす
子
こ
は
西
にし
ドイツに
配
はい
置
ち
されている。
Her son is stationed in West Germany.
彼
かの
女
じょ
は
政
せい
党
とう
に
関
かん
係
けい
なく
西
にし
岡
おか
氏
し
に
投
とう
票
ひょう
した。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
福
ふく
沢
ざわ
諭
ゆ
吉
きち
は
日
に
本
ほん
に
西
せい
洋
よう
思
し
想
そう
を
広
ひろ
めた。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.
場
ば
所
しょ
は
西
にし
バージニア
州
しゅう
の
遠
とお
く
離
はな
れた
小
ちい
さな
山
さん
村
そん
。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
リンドバーグは
大
たい
西
せい
洋
よう
を
横
おう
断
だん
飛
ひ
行
こう
した
最
さい
初
しょ
の
人
ひと
だった。
Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.
シカゴは、
米
べい
国
こく
中
ちゅう
西
せい
部
ぶ
の
主
しゅ
要
よう
な
都
と
市
し
である。
Chicago is the principal city of the Midwest.
私
わたし
はアメリカ
中
ちゅう
西
せい
部
ぶ
の
小
ちい
さな
町
まち
の
出
しゅっ
身
しん
です。
I come from a small town in the Midwest.
日
に
本
ほん
人
じん
はこの
百
ひゃく
年
ねん
間
かん
、
西
せい
洋
よう
の
考
かんが
え
方
かた
、
感
かん
じ
方
かた
を
学
まな
びとろうとしてきた。
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.
一
いっ
般
ぱん
的
てき
に
言
い
えば、
西
せい
欧
おう
人
じん
は
魚
さかな
を
生
なま
では
食
た
べない。
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.
パナマ
運
うん
河
が
は
大
たい
西
せい
洋
よう
と
太
たい
平
へい
洋
よう
をつないでいる。
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
初
しょ
学
がく
者
しゃ
にお
勧
すす
めの
西
にし
英
えい
辞
じ
典
てん
はありますか。
Are there any Spanish-English dictionaries you recommend for beginners?
エクアドルは
南
なん
米
べい
の
北
ほく
西
せい
部
ぶ
に
位
い
置
ち
する
国
くに
である。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
リンドバーグの
大
たい
西
せい
洋
よう
横
おう
断
だん
無
む
着
ちゃく
陸
りく
単
たん
独
どく
飛
ひ
行
こう
はめざましい
偉
い
業
ぎょう
であった。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
私
わたし
は
関
かん
西
さい
国
こく
際
さい
空
くう
港
こう
でトニー
君
くん
を
見
み
送
おく
った。
I saw Tony off at Kansai International Airport.
ほとんどの
場
ば
合
あい
、
近
きん
代
だい
化
か
は
西
せい
欧
おう
化
か
と
同
どう
一
いつ
のものとみなされる。
In most cases, modernization is identified with Westernization.
ギリシャは
西
せい
洋
よう
文
ぶん
明
めい
の
揺
よう
籃
らん
の
地
ち
であった。
Greece was the cradle of western civilization.