to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to die; to lay down life's burden
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to pick up; to find; to gather
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
considerably; fairly; quite
competition rate; success rate; ratio of successful (applicants) to total applicants
notice; attention; observation
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
final selection (e.g. of applicants); final screening; shortlisting
wherein; therein; thereinto
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
you're lying; yeah, right; liar; fibber