noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
such; like that; that sort of; very
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
place; spot; address; district; area; one's house; point
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
suffix for familiar person
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
a long time (since the last time); first in a long time
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
arm; skill; efforts; ability
at; in; at; when; by; with; and then
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
oak tree; (arch.) imperial palace guard
why?; what for?; how?; by what means?
by myself; in person; by oneself
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
preference; priority; precedence
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to apologize; to apologise
sorry; excuse me; thank you
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
consequence; outcome; result; blame
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(some) more; even more; longer; further
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
had better ...; had better not ...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
living thing; living creature; animal; life
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
myself; yourself; I; me; you