to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
murder; homicide; manslaughter
just now; a moment ago; this very minute
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
crime; criminal act; offence; offense
syringe; hypodermic needle; injector
discovery; detection; finding
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
March; third month of the lunar calendar
recurrence; revival; resuscitation
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
have a good day; take care; see you
I'm off; see you later; to go (and then come back)
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
November; eleventh month of the lunar calendar
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
wonderful; splendid; magnificent
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
time; hour; period; class
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that day; the very same day
follow-up report; further news
last night; yesterday evening
Saitama prefecture (Kanto area)
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in