difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
May; fifth month of the lunar calendar
inside; interior; among; within; middle; center; during
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
offender; criminal; culprit
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
boy; juvenile; young boy; youth; lad
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to chase; to run after; to pursue
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to pass (of time); to elapse
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to lock up; to shut up; to imprison
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
good; OK; all right; fine; very well; will do
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to make fun of; to look down on; to make light of
I see; that's right; indeed
place; spot; address; district; area; one's house; point
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to close (one's eyes); to shut
this time; now; next time; another time; recently; lately