spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
man; male; masculine gender
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
granny; grandma; gran; old lady; old woman
goldfish (Carassius auratus)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
how; in what way; how about
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
(period of) a year; during an era
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
thought; imagination; mind; desire; wish; love
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
front-facing; forward-looking; positive; constructive
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
should; must; -able; probably; likely
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to be silent; to say nothing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
police; police officer; police station
door (Western-style, car, etc.)
opening and shutting; opening and closing
oh my god; how; what the; incredible
request for a police search; application to the police to search for a missing person
I'm off; see you later; to go (and then come back)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
house; residence; family; household; lineage; family name
twelve o'clock; noon; midnight
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
primary school; elementary school; grade school
chime; bell (e.g. doorbell)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
scary; frightening; eerie; dreadful