jpdb beta

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

each other; one another

1

to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

how many years; how long; what year

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

house; residence; family; household; lineage; family name

6

someone; somebody

4

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

to be peevish; to sulk; to pout

1

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

lending and borrowing

1

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

1

had better ...; had better not ...

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design

1

this time; now

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

living; life (one's daily existence); livelihood

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

to bring someone happiness; to make someone happy

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

to do as one likes

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

3

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

how about ...?; I wonder; I don't know

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

4

long ago; already; a long time ago

2

finding employment; getting a job

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

some people; a few people; several people

1

jobless university graduate

1

go that far; to that extent

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

place; situation; position; location

2