jpdb beta

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

2

to pass (of time); to elapse

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

(period of) a year; during an era

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

5

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

4

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

November; eleventh month of the lunar calendar

2

ninth day of the month; nine days

1

after a long time; for the first time in a while

1

intricate; elaborate; complicated; complex

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

failure; mistake; blunder

2

to return; to come back

1

perfect crime

1

May; fifth month of the lunar calendar

1

fourteenth day of the month; fourteen days

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

to turn one's back on; to be uninterested in

1

turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

late at night

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

living; lifestyle; living room

1

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

1

August; eighth month of the lunar calendar

1

twentieth day of the month; twenty days

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to have a talk; to tell a story

2

second day of the month; two days

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

smiling face; smile

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

January; first month of the lunar calendar

1

tenth day of the month; ten days

1

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1