you; buddy; monarch; ruler; he; she
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
that's a different matter; that's a different story
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
towards; against; regarding; in contrast with
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(sound of) laughter; laughing voice
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
breadwinner; biggest earner
and; and then; thus; and now; and finally
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
study; library; bookstore; bookshop; publishing company
thanks to ...; owing to ...; because of ...
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
like; similar to; as with; in the same way
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
a Buddha; deceased person
face; visage; look; expression; honor; honour
agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to pick up; to find; to gather
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
unrequited love; one-sided love
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
child; childish person; immature person
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
house; residence; family; household; lineage; family name
great; grand; extensive; large-scale
to market (something); to feature (something to sell); to trade in (something); to securitize
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)