jpdb beta

hollow; cavity; hole; cave

2

granny; grandma; gran; old lady; old woman

6

oh, yes?; really?

2

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

annoyance (to); bane (of); constant worry (to)

1

the person concerned; the person in question; the said person

2

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

2

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

1

to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport

1

money

2

to demand money; to pester; to extort

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

corridor; hallway; passageway

1

in a whisper; in a low voice; in undertones

1

to press a question; to cross-examine

1

not serious; frivolous; insincere; unsteady

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

2

association; socializing; socialising; fellowship

1

child one is expecting; child in one's womb

2

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

warship

1

stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving

1

to come together; to join; to get married; to become a married couple

2

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)

1

be; is

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

5

do, re, mi (solfa syllables)

5

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

8

talent; ability

11

society; the world; the times

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time

1

baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage

1

representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney

1

person

1

to take a shower

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

4

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

2

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

2

birthday

2

Christmas

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

2

only; nothing but

1

to feel; to sense

1

ordinary

1

serious; not joking; straight

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

to send back

1

tuning (musical)

2

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

1