terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
(period of) a year; during an era
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
maid; helper; help; assistance
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
house (e.g. of Tokugawa); family
way (of doing); manner; method; means
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
request; favour (to ask); wish; please
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
washing; laundry; relaxing; taking a break
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
understood; I see; OK; present; here
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
cheating (on an examination); cribbing
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to have a name entered in the family register
just because; even if; even though
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
happiness; good fortune; luck; blessing
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
from now on; after this; in the future; from here; from this point
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
together (with); at the same time; in a lump
regret; repentance; remorse
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate