jpdb beta

cold; short; curt; blunt

1

cold reception; unwelcoming treatment

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

3

coarse salt; unrefined salt

3

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

4

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

2

conjunctive particle indicating a cause or reason

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

7

reward; prize

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

2

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

8

to close; to shut

1

never mind that; don't worry about that; listen up

7

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

16

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

to move (house); to change residence

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

19

binoculars; field glasses

2

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

1

brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

5

servant (esp. a samurai's attendant); chivalrous man (Edo period); cubed tofu (often served cold); kite shaped like an Edo-period footman; Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (arch.) he

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

fountain pen

13

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

5

one year ago

1

almost every day; almost daily

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

13

someone; somebody

16

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

7

hope; wish; aspiration

2

reply; answer; response

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

5

to come to like; to become fond of; to fall in love

2

have a good day; take care; see you

1

naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

2

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

2

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

6

clandestine meeting

1

store; shop; establishment; restaurant

15

in a relationship

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

12

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

to say; to be called; to do

3

guest; visitor; customer; client; shopper

5

to thank

1