piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
reconciliation; make peace with
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
meeting; rendezvous; encounter; confluence
consequence; causal relationship; nexus
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
stagnation; standstill; accumulation; stay; sojourn
heat; fever; temperature; zeal; passion
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to abbreviate; to omit; to take; to capture
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
river; stream; River; the ... river
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
business world; business circles; (the) industry
to create a stir; to make waves; to raise a question about; to cause a sensation
all you want; as much as one wants
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
original; primitive; primary; fundamental; raw
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
fastidiousness; love of cleanliness
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good