to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
listen!; you see; mind you; remember
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
reply (e.g. email, fax, letter); answer
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
object of romantic interest
as (for); for; in the capacity of
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
too; also; still; as before; even so; either way
won't; hasn't; isn't; won't you
judging from; on the basis of; from the point of view of
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head; (lit.) to become a tengu
it is not (like that) either
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
abundant; plentiful; rich; ample
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
wife; bride; (one's) daughter-in-law
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
this time; now; next time; another time; recently; lately
introduction; presentation; referral; listing
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience