jpdb beta

that; those; the

11

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

7

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

32

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

5

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

21

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

oh; yes; huh?; hm?

1

such; like that; that sort of; very

15

I; me

5

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

is not; am not; are not; isn't it?

29

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

5

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

14

mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock

13

fellow men; between men; among men; man-to-man

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

10

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

22

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

10

nonexistent; not being (there); not having; not

4

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

I; me; you; manservant

9

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

5

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

passion; enthusiasm; zeal

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

30

the person in question; the person themselves; said person

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

3

to hate; to dislike

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

5

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

11

to (do) like this

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

48

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1