one's own strength; one's own efforts; self-salvation
together (with); at the same time; in a lump
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
scary; frightening; eerie; dreadful
verbal message; word (from someone)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
accurate; correct; precise; exact
exactly as stated; verbatim
fairy tale; fairy story; nursery tale
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
introduction; presentation; referral; listing
let me see; well; errr ...; uhh ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
from now on; after this; in the future; from here; from this point
(some) more; even more; longer; further
honorific/polite/humble prefix
meaning; significance; sense
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)