jpdb beta

full of; brimming with

1

only; nothing but

1

is that so?

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

3

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

in the meanwhile; during the time

1

return; welcome home

1

superior airs; air of importance; overemphasis

1

society; the world; the times

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission

1

meaning; called; said

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

to rely on

1

gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish

1

to pound away; to hit at random; to hit ceaselessly

1

someone; somebody

2

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

what's the matter?; what's wrong?

1

abrupt; sudden; unexpected

1

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

2

friend; companion

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

arrival

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

trouble

1

one night; one evening; all night; overnight

1

hostess bar; bar with female companions for male customers

1

mobile telephone; cellular telephone

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

2

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

alcohol; sake

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

store; shop

1

to all appearances; no matter how you look at it

1

to drink too much

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1