indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
yes; yeah; hum; hmmm; oof
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
practice; training; drill; (an) exercise; workout
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
should; must; -able; probably; likely
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
what with this and that; for a number of reasons
as usual; as always; as before; as ever; still
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
at last; finally; barely; narrowly; just
determination; resolution
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
prognostic symptoms; after-effect
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
recreation; diversion; relaxation
somewhere; anywhere; in some respects
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
although; despite; whereas; while; if only; I wish
university of arts; arts college
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)