jpdb beta

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

I can tell you; heh

1

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

he; she; that person; (arch.) you

2

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

once more; again

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

to ascertain; to check; to make sure

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

translation; deciphering; decoding; translation

1

that field; the authorities (esp. the police)

1

famous; fame

1

oh, yes?; really?

2

among these; between these; of these

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

2

to approach

1

imported disk (record, blu-ray, game, etc.)

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

high class; high grade

1

idler; the unemployed

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

13

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

landlord; landlady

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

to visit; to call on; to pay a visit to

1

partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)

1

influence (on someone); inspiration

1

success; hit

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

evening; night; dinner

1

only; nothing but

1

high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy

1

hey; hold on; come on

2

shout; yell; scream

1

to attack; to assault; to assail

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

every day

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

2