jpdb beta

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

I; me

11

consequence; outcome; result; blame

1

be; is; did; (have) done; please; do

16

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

to continue; to keep up; to keep on

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

19

that; those; the

14

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

not necessarily; not entirely; not altogether

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

is not; am not; are not

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

4

chief; head (of an office, of a laboratory)

5

restart; fresh start

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

3

to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

work; job; labor; work

8

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

after a long time; for the first time in a while

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

10

ah; oh; hey!

18

sorry; excuse me; thank you

2

enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ

1

first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

now; soon; already; yet; further; more

9

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

13

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

4

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

to arrive

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

six o'clock

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2