debt; loan; liabilities; borrowing money
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
how much; something over; and something; however (much); no matter how
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to avenge (somebody) by striking down their killer
reliable; dependable; trustworthy; sure
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
indicate reason; infers some protest
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
dying; death; dead; useless; damned
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
any more; any further; any better; any longer
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
letting (someone) die without helping
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
pride; boast; credit (to)
one's circumstances; environment; situation (in life)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to recall; to remember; to recollect
the way back; the way home; return trip
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
may; might; perhaps; may be; possibly
to grow up; to become an adult
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point