keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
why?; what for?; how?; by what means?
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
how; in what way; how about
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
at least; at most; (even) just
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
somehow; how; in what way; why; what kind of
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
detective bureau; detective agency; investigation firm
number one; first; best; most; game; round
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
all present; all concerned; all of us
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)