jpdb beta

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

all; entire; whole; altogether

5

foreign country

1

book; volume; this; present; main; head

3

hey there; I say; see here

1

value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

3

what

4

chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser

4

(one's parents') home

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

is that so? (generally rhetorical)

5

rich person

1

various

1

device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement

2

door; gate; opening; title page

1

secret drawer; hidden drawer

1

oh, yes?; really?

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

3

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

2

mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet

2

perhaps; likely; probably; I dare say

2

wherein; therein; thereinto

2

to be the case that

1

I see; that's right; indeed

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

Ogurikouzukenosuke

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander

1

to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape

1

certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me

1

you; dear; honey

2

descendant; posterity; offspring

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

person

2

homage

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine

2

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

patriarch; family head

1

to continue; to keep up; to keep on

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

8

sentence-ending particle expressing doubt

1

to this extent; to this degree; this much

1

evidence; proof

1