liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
sexual desire; sex drive; lust
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to be ...-ing; to have been ...-ing
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
no!; no no!; no, not at all
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
room; chamber; apartment; flat; stable
special; particular; peculiar; unique
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
detective bureau; detective agency; investigation firm
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
suffix for familiar person
your home; your family; their home; (my) home
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
another (person); the other person; one more (person)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
something like ...; something called ...
at once; immediately; without delay; promptly