than; from; out of; except; but; more
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
above; up; top; summit; surface; before; previous
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
for example; for instance; e.g.
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
influence; clout; leverage
to be careful; to pay attention; to take care
to dye; to colour; to color
such; like that; that sort of; very
family name; lineage; birth; clan
(inflected) end of a word; end of a sentence
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
girl; daughter; baby girl; young woman
marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
so; like this; in this way
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
there is no way that ...; easy; simple
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to be needed; to be wanted
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion