jpdb beta

hypocrisy

1

if it's the case

6

voluntary activity; voluntary service; labor of love

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

4

self-satisfaction; (self-)complacency

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

6

maybe; could be; might

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

reopening; resumption; restarting

2

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

2

to continue; to keep up; to keep on

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

2

number one; first; best; most; game; round

4

I; me

28

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

senior high school; high school

1

leaving school during a term

1

oh, yes?; really?

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

Slam Dunk (manga series)

4

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

8

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

7

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

10

nonexistent; not being (there); not having; not

1

serious; not joking; straight

3

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

go that far; to that extent

1

so much; so; like that

2

masterpiece

3

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

3

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

1

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

2

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

Mr (junior); master; boy

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

2

wonderful; splendid; magnificent

1

character; personality; (fictional) character; letter; character

1

he; him; boyfriend

2