if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
what!; oh; what the heck; what the; damn
honorific/polite/humble prefix
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
flour; meal; powder; dust
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
leader; magnate; big head
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in that way; thus; so; so?
and; and then; thus; and now; and finally
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
second year of junior high school; second-year junior high school student
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
than; from; out of; except; but; more
Japanese person; Japanese people
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
all; whole; entire; complete (set); in total
only; merely; but; no more than
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation