to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
sentence; verdict; pronouncement
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
what!; oh; what the heck; what the; damn
at that time; in those days; at that moment; then
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
beginning; outset; first; onset
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to bring someone happiness; to make someone happy
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
place; room; margin; scope
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
how much; something over; and something; however (much); no matter how
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to take; to carry (something) away; to bear
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
no!; no no!; no, not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
first of all; at once; right away; for now; for the time being