sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
and; AND (Boolean operator)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
(in spite of) being old enough to know better
to grow up; to become an adult
to fall ill; to be taken ill
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
sentence; verdict; pronouncement
to be seen from the point of view of an onlooker
indiscrete; imprudent; unscrupulous
to be too late; to be too slow
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
that's the way it is; such is life
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
since when; from when; how long
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
mutually; with each other; reciprocally; together; both
lonely; lonesome; solitary; desolate
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to freeze; to be frozen over; to congeal
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
don't finish what you're saying; stop what you're saying
conventions to be followed in composing Japanese poetry; phraseology; diction; rules of grammar and syntax when reading kanbun in Japanese
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
close; intimate; on good terms
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability