trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
(within) the (Tokyo) metropolitan area
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
compromise; mutual concessions; give-and-take
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
formal marriage interview; marriage meeting
floor heating; underfloor heating
scenery; scene; landscape
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
how long; how far; how much
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
figure; form; appearance; dress; state; condition
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
udon; thick Japanese wheat noodles
to breathe out; to exhale
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
present age; present day; today; modern era; modern times
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
real experience; actual observations
(together) with; -wide; including
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
marriage proposal; marriage talks
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
high praise; great admiration; rave reviews
independence; self-reliance
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
wise saying; famous saying
running continuously; firing in rapid succession
appearance; (outward) looks; exterior appearance
height (of body); stature
high heels; high-heeled shoes