inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
home builder (esp. large nationwide company)
business; trade; operations; sales
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
next; following; subsequent; stage; station
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
movie theatre; movie theater; cinema
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
childhood friend; friend from infancy; old playmate
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently