to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to recall; to remember; to recollect
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to be careful; to pay attention; to take care
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
(another's) daughter; young lady
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
neck; head; dismissal; discharge
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to talk; to chat; to chatter
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
pupil; student; schoolchild
to ascertain; to check; to make sure
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
I appreciate your efforts
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
book; volume; this; present; main; head
journal; magazine; periodical
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
and yet; though; when; in spite of
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
girl; daughter; baby girl; young woman
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)