to accompany; to follow; to keep up with
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
alone; by oneself; on one's own
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
papa; dad; daddy; sugar daddy
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to pass (of time); to elapse
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
way; method; means; resource; course
to take back; to regain; to get back; to recover
retry; another try; another go
although; despite; whereas; while; if only; I wish
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
anything and everything; just about everything
to lay the blame on; to put the fault on
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to increase; to add to; to augment
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve