consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
of course; certainly; naturally
Glory to the Sutra; Hail Lotus Sutra
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha; prayer for rebirth in Sukhavati, the Pure Land of Amitabha
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
thunder; thunderclap; crash of thunder
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
meaning; significance; sense
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to take care; to mind; to be attentive
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
husband and wife; married couple
since then; from that time; ever since
wonderful; splendid; magnificent
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be needed; to be wanted
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
positive; assertive; active; proactive; aggressive