working for a company; being employed by a company
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to subsist; to keep on living
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
at that time; at that moment; then; on that occasion
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
last drink (of sake); last glass; last cup
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
spoken instructions (over the phone, etc.); voice assist; spoken directions
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
what's the matter?; what's wrong?
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
scenery; scene; landscape
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
seriousness; earnestness; truth; sanctity
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
may; might; perhaps; may be; possibly
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
master; Your lordship; My lord; husband
coexistence; living together
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host