this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
now; soon; already; yet; further; more
everyone; everybody; all; everything; all
to be needed; to be wanted
door (Western-style, car, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
sorry; excuse me; thank you
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
family; members of a family
honorific/polite/humble prefix
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
your home; your family; their home; (my) home
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss