jpdb beta

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

21

is not; am not; are not; isn't it?

17

indicates question

10

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

22

mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

18

cc (email); carbon copy; cubic centimeter; cubic centimetre; milliliter

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

13

big; large; great

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

in that way; thus; so; so?

16

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

suffix for familiar person

23

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.

1

at; in; at; when; by; with; and then

43

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

4

hey; you; hey; hey; hold on; yo

90

ha ha ha (laughter)

2

I; me

14

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

was

4

but; however; although

29

was; were

9

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

5

isn't that right?

13

bear (any mammal of family Ursidae)

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

6

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

7

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

173

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

3

to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

58

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

boyfriend; he; him

3

although; despite; whereas; while; if only; I wish

6

how; in what way; by what means

1

formal marriage interview

3

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

12

west

1

Tokyo

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

3

liver

1