full particulars; the whole story; from beginning to end
roost; nest; pad; crib; one's home
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
to die; to lay down life's burden
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
how; in what way; how about; questionable
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
recently; lately; these days
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
(something) like that; that sort of; resembling; seemingly authentic; genuine-looking; realistic
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
calm, cool, and collected; level and calm
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
consequence; outcome; result; blame
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
until now; so far; up to the present
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to lay the blame on; to put the fault on
to follow; to come along with one; to accompany
present point (i.e. in history); at the present time
conclusion; decision; judgement; affirmative
for example; for instance; e.g.
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance