often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
what is it (that); the meaning of something; what something is about
tree; shrub; bush; wood; timber
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
somewhere; anywhere; in some respects
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
won't; hasn't; isn't; won't you
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
duty; obligation; responsibility
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
relation; relative; kind; cordial
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
how can (one) do something
by all means; no matter what; at any rate
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
Tabasco; jalapeno sauce; pepper sauce
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
tomato (Solanum lycopersicum)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to boil; to simmer; to stew; to seethe
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
classical music; classic; classical; classic (work); the classics
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
doctrine; rule; principle; -ism
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to play (a stringed or keyboard instrument)
walking briskly; determinedly