wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
you; buddy; monarch; ruler; he; she
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
preparation; arrangements
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
together (with); at the same time; in a lump
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
than; from; out of; except; but; more
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
something; something or other; something something
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
shiba (Japanese breed of dog); shiba inu; brushwood dog
house; one's house; one's home; one's family
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
with the exception of; excepting; excluding
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become