jpdb beta

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

patient

11

(medical) doctor; physician

2

finger; toe; digit

2

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

2

to answer; to reply

2

to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard

1

I see; that's right; indeed

2

I got it; I see; I now know; So that's the reason

1

thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter

1

United Kingdom; Britain; Great Britain; England

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

he; she; that guy

2

instructor; (fencing) teacher; model

2

impregnable castle; inner castle citadel; golden castle (nickname for Nagoya Castle)

5

calling on someone who is ill; enquiry; inquiry

1

father

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

thank you

5

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

considerable; great; important; significant; a big deal

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

Shinjuurou

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

2

to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve

2

penmanship; calligraphy

1

set; set meal; combo-meal; hairdo

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string

1

Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

3

good evening

1

boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings

1

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

1

(another's) daughter; young lady

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

6

breasts; boobies; tits; breast milk

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you

1

I don't know

2

physical condition; state of health

1