cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
premises; grounds; campus; compound; precincts
SMS; short message service
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
direct; immediate; personal; firsthand
to reach the point that; to come to be that; to turn into
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
abrupt; sudden; unexpected
failure; mistake; blunder
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to get to know each other; to make acquaintance
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
discovery; detection; finding
at that time; at that moment; then; on that occasion
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
room; chamber; apartment; flat; stable
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
Bandō; former name of the Kantō region
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to pass (of time); to elapse
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
(suffering) damage; injury; harm
person concerned; interested party; related party