jpdb beta

birth; creation; formation

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

2

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

2

for this reason

2

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

2

happiness; good fortune; luck; blessing

8

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

5

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

3

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

2

relief; peace of mind

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

7

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

4

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

to occur to; to remind of; to come to mind

1

(a) little; somewhat; somehow

1

dawn; daybreak

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

5

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

5

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

4

cracker

1

company; friendship; association; society; acquaintance

4

declaration; proclamation; announcement

1

manly; masculine; like a man

2

fool; idiot; simpleton

4

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

3

guest; visitor; customer; client; shopper

2

to bring someone along

4

good evening

1

aunt

1

your house; your home; your husband; your organization; you

1

small fire

1

yes; that is so

2

someone; somebody

9

sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable

2

ha ha ha (laughter)

7

a little; a bit; slightly

1

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

2

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

sauna

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

that's true; of course; obviously

2

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

2

to take; to carry (something) away; to bear

1