after that; afterwards; thereafter
all; entire; whole; altogether
to end; to come to an end; to close; to finish
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
today; this day; these days; recently; nowadays
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
gas station; petrol station
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
taro (Colocasia esculenta); dasheen; eddo
Saitama (city, prefecture)
all present; all concerned; all of us
a-ha-ha (laughing loudly)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
how long; how far; how much
division into equal parts; equal parts
great burdock (Arctium lappa); gobo
cutting (vegetables) into long, thin shavings; shaving into slivers; shavings
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!