to betray; to turn traitor to; to double-cross
to snatch away; to dispossess; to steal
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
going to bed; retiring (for the night)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
putting out the light; switching off the light
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to tell (somebody) to (do something)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
method; process; manner; way; means; technique
settlement; solution; resolution
that gentleman; that lady; he; she
I see; that's right; indeed
repentance; confession; penitence
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
parting; separation; farewell
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
offender; criminal; culprit
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to accept; to receive; to agree
appeal to a higher court; intermediate appeal
oneself; oneself; for oneself; personally
defense; defence; pleading; advocacy
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
purpose; goal; aim; objective; intention
please (give me); please (do for me)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
testimony; (verbal) evidence
to be prolonged; to drag on
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
company; corporation; workplace
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo